06.04.2020 – Епідемія коронавірусу — спеціальні рішення щодо іноземців

/in /by

Шановні Пані та Панове,

У зв’язку з нинішньою епідеміологічною ситуацією набув чинності закон, що передбачає, зокрема, спеціальні рішення щодо іноземців, що перебувають у Польщі. Закон дозволяє легально залишатися в Польщі особам, які хочуть продовжити перебування з тією ж метою, що й раніше, або не можуть покинути Польщу через поширення вірусу SARS-CoV-2.

Відповідно до прийнятих рішень щодо іноземців, на 30 днів із дня, наступного за днем скасування стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії (залежно від того, який стан буде запроваджено останнім), буде продовжено:

  • строк законного перебування іноземців на підставі національних віз та дозволів на тимчасове перебування, строк дії яких закінчується в період дії стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії,
  • строк складання заяв про легалізацію перебування,
  • строк дії вже виданих дозволів на роботу, дозволів на сезонну працю та заяв про доручення виконання роботи іноземцеві.

Крім того, буде продовжено строки:

  • виїзду іноземців із Польщі,
  • добровільного повернення, що його зазначено в рішеннях про зобов’язання іноземця повернутися до країни постійного проживання.

Продовження строку законного перебування

Продовження строку законного перебування іноземця, який перебуває в Польщі на підставі національної візи або дозволу на тимчасове перебування, стосуватиметься ситуацій, у яких останній день законного перебування припадає на період дії стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії. Отже, це період з 14 березня 2020 року, коли було оголошено стан підвищеної епідемічної небезпеки. У такому випадку строк законного перебування іноземця в Польщі буде продовжено згідно з законом на 30 днів із дня, наступного за днем скасування стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії (залежно від того, який стан діятиме останнім).

Продовження строку законного перебування не передбачає вклеювання до проїзного документу іноземця нової візи або видання нової карти перебування. Іноземець не зможе на підставі продовженого в такий спосіб строку законного перебування в Польщі подорожувати до інших держав Шенгенської зони. Однак він буде мати можливість і далі здійснювати ту саму мету перебування в Польщі, що й раніше, наприклад, працювати, оскільки будуть продовжені строки дії дозволів на роботу та сезонні роботи, а також строки робіт, що їх дозволяється виконувати на підставі заяви про доручення виконання роботи іноземцю. Іноземець також зможе виїхати з Польщі без ризику бути звинуваченим у незаконному перебуванні.

Продовження строків складання заяв

Новий закон передбачає продовження строків складання заяв про отримання дозволу на перебування, продовження візи, а також продовження строку перебування в межах безвізового режиму, якщо закінчення їхнього строку дії припадає на період дії стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії. Як і в попередніх випадках, такі заяви можна буде складати у воєводських управліннях протягом 30-ти днів із дня, наступного за днем скасування стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії (залежно від того, який стан буде діяти останнім). Перебування іноземця в Польщі в цей період буде вважатися законним за умови, що в цей продовжений строк він складе заяву про легалізацію перебування.

Вищезазначене рішення стосовуватиметься іноземців, які хотіли би скласти заяву про:

  • надання тимчасового або постійного дозволу на перебування або карти довгострокового резидента ЄС,
  • продовження національної візи (символ D) або шенгенської візи (символ C),
  • продовження терміну перебування в межах безвізового режиму, — стосується тільки громадян Бразилії, Арґентини, Чилі, Гондурасу, Коста-Ріки, Нікараґуа, Сінґапуру та Уруґваю, оскільки угоди про скасування візового режиму тільки з цими країнами передбачають таку можливість.

Продовження строків виїзду з Польщі

Закон передбачає рішення, що є підставою для продовження згідно з законом строків виїзду з Польщі відповідно до ч. 6 ст. 299 закону про іноземців (наприклад, у зв’язку з виданням остаточного рішення про відмову в наданні дозволу на тимчасове перебування), якщо вони закінчуються в період дії стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії. Їх буде продовжено на 30 днів із дня, наступного за днем скасування того зі станів, який діятиме останнім.

Продовження строків добровільного повернення, зазначених у рішеннях про зобов’язання іноземця повернутися до країни постійного проживання

Передбачається продовження згідно з законом строку добровільного повернення, зазначеного в рішенні про зобов’язання іноземця повернутися до країни постійного проживання, закінчення якого припадає на період дії стану підвищеної епідемічної небезпеки або стану епідемії. Як і у випадку інших рішень, що їх передбачає закон, строк буде продовжено на 30 днів із дня, наступного за днем скасування того стану, який діятиме останнім.

Завантажити інформаційні матеріали, підготовлені Управлінням у справах іноземців

Завантажте інформацію про коронавірус

Отримайте інформацію про правила карантину

Ситуація на кордоні

Актуальна інформація про ситуацію на прикордонних пунктах пропуску та обмеження в перетині кордону Польщі доступна на сайті Прикордонної служби Польщі: https://www.strazgraniczna.pl/

У зв’язку з погіршенням епідеміологічної ситуації Міністерство закордонних справ відкрило гарячу лінію з питань можливості перетину кордону. Інформацію можна отримати за номером телефону +48 22 523 8880.

 

Джерело: https://udsc.gov.pl/epidemia-koronawirusa-specjalne-rozwiazania-dla-cudzoziemcow/